成功开通伦敦金账户后，在交易软件中添加黄金交易品种的具体步骤如下：

1. 登录交易软件 ：首先，确保您已成功登录MT4或其他交易平台（如MT4、MT5等）。登录时需输入您的账户信息（用户名和密码）。

2. 打开“市场观察”窗口 ：在MT4等交易软件中，通常在左侧导航栏或菜单中找到“市场观察”或“市场报价”窗口。

3. 显示所有交易品种 ：在“市场观察”窗口中，右键点击并选择“显示所有符号”或“显示所有”。这将列出所有可交易的品种。

4. 查找并添加黄金交易品种 ：在弹出的窗口中，找到黄金的交易代码，通常为 gold  

5. 添加黄金交易品种 ：找到黄金交易品种后，右键点击该品种，选择“显示”或“添加”。此时，黄金交易品种将出现在“市场观察”窗口中，您可以将其拖拽到图表窗口进行分析或直接进行交易。

6. 进行交易操作 ：添加黄金交易品种后，您可以使用交易软件中的工具（如图表、技术指标、止损、止盈等）进行交易分析和操作。

需要注意的是，不同交易平台（如MT4、MT5）的操作界面可能略有差异，但基本流程相似。如果在添加过程中遇到问题（如找不到黄金品种），可能需要检查交易商是否支持该品种，或有其他的名称。

希望能帮助您，更多疑问，欢迎加微信交流。