您好，现在炒期货的到期日和交割日不是一回事。它们在期货交易中扮演着不同的角色：

到期日：是指某一期货合约的最后一天，合约在此日期后即失效。到期后，如果合约没有被平仓，交易双方需要进行交割或对冲。对于绝大多数期货合约，特别是个人投资者持有的合约，到期日意味着必须在此之前平仓，因为通常个人投资者没有交割实物的能力或意愿。

交割日：这是必须进行商品交割的日期。如果交易者希望持有合约直到交割，他们需要在最后交易日前确保合约符合交割要求，并在交割日完成实物交割或现金结算。如果不想交割，交易者需要在最后交易日之前平仓。

因此，到期日是合约的最后有效日，而交割日是实物交割或结算的具体时间。对于大多数投资者来说，他们会选择在到期日前通过平仓来结束交易，而不是进行实物交割。

以上是对您问题的回答，因为篇幅有限很多东西不能彻底讲解，如果您还有不明白的地方，或者是有相关需要协助解决的问题，可直接添加本人微信好友或拨打电话，24小时在线，欢迎随时咨询。