个人投资者在选择期货交易公司时，应该综合考虑以下几个方面：

1. 公司的正规性：首先，个人投资者应当选择一家正规的期货交易公司。可以通过中国证监会或中国期货业协会的官方网站查询公司的合法资质。选择正规的期货公司可以保证资金的安全和交易的合规性。

2. 服务质量和专业性：个人投资者应选择服务质量和专业性较高的期货公司。这包括公司的客户经理是否具备专业知识，能否提供及时的市场分析和交易建议，以及公司是否提供完善的客户服务，如交易培训、行情分析等。

3. 手续费和费用：个人投资者应比较不同期货公司的手续费和其它相关费用，选择费用较为合理的公司。虽然手续费是交易成本的一部分，但过低的手续费也可能意味着服务质量的下降。

4. 交易平台和工具：投资者应选择提供先进交易平台和丰富交易工具的期货公司。这些工具和平台应具备良好的用户体验，包括操作的便捷性、行情数据的及时性、交易速度等。

5. 风险管理能力：个人投资者应选择风险管理能力较强的期货公司。这包括公司是否提供有效的风险控制工具，如止损、套保等策略，以及是否提供完善的风险教育。

6. 公司的规模和声誉：一般来说，规模较大、声誉较好的期货公司更能够提供稳定的服务和更好的市场信誉。但是，这并不是唯一的选择标准，小型或新兴的期货公司也可能提供优质的服务。

综合考虑以上因素，个人投资者应该选择一家能够满足自己交易需求、提供高质量服务、具有良好声誉和合法资质的期货交易公司。在做出决定前，投资者可以先开设一个模拟账户，通过实际操作体验来判断期货公司的服务是否符合自己的需求。

如果对期货交易个人投资者选择哪个好还有什么不明白的地方，麻烦点击加微信，可以免费为您解答，24小时为您服务，在选择期货公司时，投资者应该考虑公司的信誉、服务质量、交易成本、风险管理能力等因素，所以说选择一家适合自己的期货公司才是重要的，最后祝您投资顺利！