期货夜盘交易的时间通常被视为当天的延续，也就是算作今天的一部分。夜盘交易是指在正常交易时间之外，交易所提供的额外交易时段，供投资者进行交易。虽然夜盘交易的时间可能跨越了日历上的日期变更，但在期货市场中，它仍然被视为当天交易的一部分。

这种安排是为了满足全球不同时区的交易需求，以及为投资者提供更多交易机会。因此，无论夜盘交易结束的时间是在当天还是次日凌晨，它通常都被认为是当天交易的一部分。

然而，具体的交易时间安排可能会因不同的交易所和期货品种而有所不同。投资者在参与夜盘交易时，应该仔细了解相关交易所的规定和交易时间安排，以确保准确理解交易时段和结算周期。

请注意，虽然夜盘交易算作今天的一部分，但投资者的交易决策应该基于当前的市场情况和个人的交易策略，而不是仅仅基于日期的划分。

以上回答希望可以帮助到您，如果您需要了解具体详细情况和领取期货培训资料和大型期货公司优惠手续费诚信开户服务，可以直接点击微信或电话免费咨询，资深期货顾问24小时欢迎您的光临！