据中华人民共和国驻爱尔兰大使馆经济商务处消息，根据经济与社会研究所（ESRI）的研究，金融危机发生近二十年后，爱尔兰中小企业面临的借贷成本仍显著高于欧元区平均水平，这抑制了其信贷需求。

央行最新数据显示，4月份爱尔兰非金融企业新增贷款加权平均利率为4.96%，而同期欧元区的平均利率为3.54%。尽管爱尔兰新增中小企业贷款额从2010-2015年间的平均每季度6.8亿欧元，反弹至随后五年的每季度12亿欧元，但此后已回落至每季度10亿欧元。

ESRI报告指出，金融危机后，整个欧元区中小企业的信贷需求达到顶峰，此后一直呈下降趋势。考虑到欧洲投资需求与实际投资水平之间的持续差距，这一现象可能是一个令人担忧的信号。报告还揭示了爱尔兰与其他国家的两个明显差异：与其他国家相比，爱尔兰企业对贸易信贷的需求较高，而对银行贷款的需求较低；即使近期国内经济增长强劲，银行贷款需求也并未大幅上升。此外，竞争水平较低也被认为是可能影响信贷需求的因素之一。

原文：研究指出，爱尔兰中小企业贷款利率居高不下，抑制信贷需求（来源：中华人民共和国驻爱尔兰大使馆经济商务处）