你好！

下载 MT5 中文版可通过三种渠道：官网下载，访问 MT5 官方网站，选对应操作系统的中文版本安装；交易平台下载，登录开户平台官网的下载专区获取；手机端在 App Store、Google Play 等应用商城搜索下载，非中文界面可在设置中切换。操作时注意从正规渠道获取，确保安全。如需解锁更多相关细节问题，点我头像加我好友详询。

下载中文版MT5交易软件可通过以下正规渠道进行：
官方网站‌：访问MetaTrader 5官方网站，在下载页面选择对应操作系统（如Windows、Mac、Linux）的版本，部分版本会自动识别为中文，若非中文可在软件设置中切换语言。 ‌
‌应用商店‌：iOS用户直接在App Store搜索“MetaTrader 5”，安卓用户在Google Play商店搜索“MetaTrader 5”，下载后若默认非中文界面，可在设置中调整语言选项。 ‌
‌经纪商官网‌：若已在正规经纪商（如嘉盛、爱华等）开户，登录其官网的“交易软件”或“下载专区”栏目，通常提供MT5中文版下载链接，下载后可直接使用该经纪商服务器配置。

总之，下载中文版的MT5软件还是很简洁的，电脑版本和手机版本都是可以进行的。MT5提供多语言版本，您用电脑可以在官方网站或者交易平台进行下载，用手机则在应用商城搜索app就可以实现。

希望上面的回答对您有所帮助，如有任何问题点我头像加我好友，我在这方面颇有研究可以一起沟通交流。
温馨提示：投资有风险，选择需谨慎。