港股通是指香港交易所与中国内地交易所之间的互联互通机制，允许内地投资者通过内地的券商账户买卖香港上市的股票，以及香港投资者通过香港券商账户买卖内地上市的股票。

在港股通机制下，投票申请指的是港股通投资者通过他们的券商账户申请行使投票权的过程。通常情况下，港股通投资者对所持有的股票有权行使股东的权利，包括参与公司股东大会，并在关键事项上进行投票。这些关键事项可能包括公司董事的选举、薪酬方案的批准、并购交易的批准等。

投票申请是指港股通投资者通过他们的券商向相关公司提交申请，以行使他们持有的股票所享有的投票权。券商会将投票申请收集并提交给相关公司，以便港股通投资者能够参与公司事务的决策。公司将根据投票结果采取相应的行动。

需要注意的是，港股通投资者的投票申请通常受到一些限制和限额。具体的规定可以根据香港交易所和中国内地交易所的相关规定来确定。此外，投票申请的程序和方式可能会根据券商的不同而有所差异，投资者可以向自己的券商了解具体的投票申请流程。