您好，对于只有5万小资金的投资者，期货交易可能存在一些挑战，因为期货市场具有较高的杠杆和风险。但是，你仍然可以通过以下几种方式尝试在期货市场进行交易：

1.选择适合的期货品种：考虑选择流动性高、波动性相对较小的期货品种，以降低交易风险。例如，一些农产品期货品种或者较为稳定的指数期货品种可能更适合你。
2.合理控制仓位：由于资金有限，你应该合理控制每笔交易的仓位，避免过度杠杆。建议将每笔交易的资金控制在总资金的一定比例内，通常不超过总资金的5%。
3.制定交易计划：在进行交易之前，制定清晰的交易计划和风险管理策略非常重要。确定入场点、止损点和盈利目标，遵循交易计划执行交易。
4.密切关注市场：对市场进行持续的观察和研究，了解市场趋势和行情变化，及时调整交易策略。
5.利用止损订单：在进行交易时，设置止损订单以限制潜在的损失。这有助于保护你的资金免受大幅度损失。
6.持续学习和实践：期货交易是一门复杂的技术活动，需要不断学习和积累经验。通过阅读书籍、参加培训课程、模拟交易等方式，提升自己的交易技能。
7.谨慎选择交易平台和经纪商：选择一家信誉良好、合法合规的期货经纪商，并确保其提供稳定可靠的交易平台和良好的客户服务。

无论你选择哪种方式，都要牢记风险管理原则，不要轻易冒险，量力而行，避免因为单次交易而导致大额亏损。如果还有其他问题，欢迎点击微信添加好友或者电话都可以免费咨询，24小时在线服务。