您好：期货交易中的隔夜并跨周末平仓是否产生额外费用，这主要取决于具体的期货合约和交易所的规定。通常情况下，期货交易的费用主要包括交易手续费和交割费用。

交易手续费是在每次开仓或平仓时支付的，这通常是按照交易金额的一定比例来计算的。这个费用是交易者必须支付的，与是否隔夜或跨周末无关。
交割费用是在期货合约到期时进行实物交割或现金交割时产生的费用。对于大多数期货交易者来说，他们通常会在合约到期前进行平仓操作，以避免实际交割。
然而，某些特定的期货合约或交易所可能会有特殊的规定，对于隔夜或跨周末的持仓可能会收取额外的费用。这些费用可能是为了补偿交易所或清算所在周末或节假日提供服务所产生的额外成本。
因此，如果您有具体的期货合约或交易所的疑问，建议您查阅相关的合约规定或联系交易所或清算所进行咨询，以了解是否存在额外的费用。同时，在进行期货交易时，合理控制持仓时间和风险也是非常重要的