期货账户一般属于个人投资账户，通常不能直接转让给他人，包括直系亲属。因为期货账户与个人身份和投资决策紧密相关，涉及到个人的风险承受能力和投资经验等因素。

如果您想将期货账户的资金或投资权益转移给女儿，可以考虑以下几种方式：

1. 赠与资金：您可以将自己的资金以赠与的方式给予女儿，让她以自己的名义开立期货账户并进行投资。这样，女儿将以自己的身份和决策进行期货交易，承担相应的风险和责任。

2. 遗产规划：如果您希望将期货账户作为遗产的一部分转移给女儿，可以在合适的时机通过遗嘱或遗产规划的方式，明确指定女儿为期货账户的受益人。在您去世后，女儿将根据遗嘱或遗产规划的程序继承期货账户的资金或投资权益。

无论您选择哪种方式，都建议在转移前与专业的财务顾问或律师进行咨询，确保您的决策符合法律法规，并最大程度地保护您和女儿的权益。同时，您还应该与女儿充分沟通，让她了解期货交易的风险和责任，以便她做出明智的决策。