个人想要进行美原油期货交易，可以按照以下步骤进行：

选择正规的期货交易平台：在选择平台时，应选择受到正规监管、信誉良好的平台，确保资金安全。
开立交易账户：按照平台要求提供身份证明、联系方式等必要信息，完成账户注册和开户流程。
入金：将资金转入交易账户，确保有足够的资金进行交易。
下单交易：根据市场行情和自己的交易策略，选择合适的下单方式进行交易。下单时需注意交易单位、保证金要求等细节。
风险管理：制定合理的止损止盈策略，控制风险和收益的平衡。注意控制杠杆比例，避免过度交易。
学习和研究：通过学习美原油期货的相关知识和市场走势，提高自己的交易水平。关注国际政治经济动态、供需关系等因素，对市场走势进行预测和分析。
及时出金：在完成交易后，及时将资金转出，确保资金安全。
需要注意的是，美原油期货交易具有高风险，投资者应充分了解风险特点，根据自己的风险承受能力和投资目标进行投资。同时，应遵守交易规则和法律法规，避免违法违规行为的发生。