中信期货和中信建投期货是两家不同的公司，但都与中信证券有关联。中信期货是中国中信集团旗下的期货经纪公司，成立于1988年，是中国第一家成立的期货公司之一。中信期货主要提供期货经纪、期货投资咨询、期货交易技术等服务，涵盖金融期货、商品期货、股指期货等各类期货品种。

中信建投期货，则是中信建投证券旗下的期货经纪公司，成立于2005年。中信建投期货是国内较早进入期货市场的证券公司子公司，也是国内一家重要的期货经纪商，提供与中信建投证券相关的综合金融服务。

虽然中信期货和中信建投期货都带有中信二字，但它们是两个独立的法人实体，各自独立运营。中信期货是中信集团直接控股的公司，主要业务集中在期货市场领域。而中信建投期货则是中信建投证券的全资子公司，更多地与证券业务相结合，同时拥有丰富的证券业务资源。

另外需要注意的是，中信证券是中国中信集团旗下的一家大型综合性证券公司，成立于1995年。中信证券是中信集团下属的金融板块之一，与中信期货和中信建投期货具有股权关系，即中信证券分别持有中信期货和中信建投期货的股份。

综上所述，中信期货和中信建投期货是两个独立的期货经纪公司，与中信证券有一定的关联，但并非同一个证券公司名下的公司。

如果对期货公司还有什么不明白的地方，麻烦点击加微信，可以免费为您解答，24小时为您服务，最后祝您投资顺利！