理财的年化收益率和持仓收益率都是衡量投资收益的重要指标，但它们之间存在一些区别。

年化收益率是指投资理财产品在一年内的平均收益率，通常以百分比形式表示。它是一个相对简单的指标，用于衡量投资在一年内的平均收益水平。年化收益率通常根据历史数据或预期数据进行计算，它可以帮助投资者了解投资理财产品的长期或未来收益情况。

持仓收益率是指投资者在购买并持有投资理财产品期间所获得的收益率。它通常根据投资者持有投资理财产品的实际收益进行计算，考虑了投资者在持有期间的收益增长和分红等因素。持仓收益率可以帮助投资者了解其当前投资理财产品的收益情况，并指导投资者进行投资决策。

总的来说，年化收益率和持仓收益率都是重要的投资收益指标，但它们衡量的是不同的方面。年化收益率通常用于衡量长期或未来收益情况，而持仓收益率则用于衡量当前投资的实际收益情况。在实际投资中，投资者需要根据自己的投资目标和风险承受能力来综合考虑这两个指标，以做出明智的投资决策。