巴克莱：原油缘何一夜间从天堂滑向地狱？

　　FX168讯 巴克莱(Barclays)大宗商品研究团队周二(9月1日)表示，随着美国原油库存自四月末开始下滑，新一波石油过剩供给即将来袭。

　　巴克莱指出，“原油市场的过剩越来越多地显现在炼油行业，7月份全球炼油厂的炼化能力创纪录地达到8060万桶/日，产能利用率创下八年新高。”

　　日内原油价格经过连续三天的强劲反弹后，再次上演大逆转，日内跌幅近8%，而巴克莱的报告很好的解释了原油价格短短三天在大幅上涨后，为何又重归跌势。

　　以下是巴克莱报告正文内容要点：

　　精炼油的过剩不会像原油那么快就造成市场反应，炼油厂商主要是因为原油价格爆跌以及市场对汽油的需求较高才会产能全开。

　　因为精炼油产品边际利润提高，以及石油期货陡峭的溢价曲线造成交易员纷纷开始囤积原油进行套利，提高了需求而使石油价格有所提升，帮助WTI油价脱离3月的低点。但是自那以后，原油即期和12个月远期的价差已经大幅收窄，有效地缩小了套利空间。

　　现在精炼厂很快就会进入例行的设备维护期，届时整体的原油需求将再次下滑，估计九月每日会减少200 万桶，而十月会减少270 万桶，若是原油开采没有配合精炼厂进行减产，美国的库存过剩问题将会再次发生。

　　如果届时供给没有作出相应调整，库存可能再次快速回升，一定程度上这些预期会在九到十月份的交易中被定价。

　　巴克莱依旧认为到了年末石油市场的供给会找到平衡，油价会回升，但需要注意的风险事件也非常多，包括精炼厂维护期间的需求下滑会否超出预期、中国经济放缓、美国页岩油产业持续走强、伊朗提高产能以及美元走强等等因素。

　　校对：夏洛特<?