退市股的投资者是否可以申请退款本金，需要根据具体情况来判断。以下是详细的分析：


一、主动退市的情况
如果公司是通过主动退市程序退出市场交易，通常会根据退市原因和公司决策，为投资者提供相应的安排：


• 回购股份：

• 如果公司因回购股份导致退市，投资者可能会获得相应的回购价格。例如，公司向所有股东发出回购全部股份或者部分股份的要约，导致公司股本总额、股权分布等发生变化不再具备上市条件，其股票按照证券交易所规则退出市场交易。

• 在这种情况下，投资者可以按照要约价格获得退款本金。


• 股东收购：

• 如果是公司股东向其他股东发出收购全部股份或者部分股份的要约，导致公司退市，投资者同样可以按照收购价格获得退款。


• 公司合并或解散：

• 如果公司因新设合并或者吸收合并不再具有独立主体资格并被注销，或者因股东大会决议解散，其股票退出市场交易，投资者可以根据公司清算程序获得相应的资产分配。


二、强制退市的情况
如果公司因重大违法、财务造假、信息披露违规等原因被强制退市，投资者的权益保护会更加复杂：


• 退市整理期：

• 对于强制退市的公司，证券交易所会设置“退市整理期”，给予30个交易日的股票交易时间。在这段时间内，投资者可以继续买卖股票，但需注意市场风险。


• 进入老三板市场：

• 强制退市公司股票通常会在全国中小企业股份转让系统（老三板）设立的专门层次挂牌转让。投资者可以在老三板市场继续交易股票，但流动性较差，价格波动可能较大。


• 投资者赔偿救济机制：

• 根据最新的政策，对于因重大违法被强制退市的公司，监管机构会加强投资者保护，健全退市过程中的投资者赔偿救济机制。这意味着投资者可能通过法律途径获得一定的赔偿。


三、特殊情况

• 公司破产：

• 如果上市公司宣布破产，投资者可能会损失全部本金，因为股东资产分配是在偿还债务之后进行的。不过，这种情况相对较少。


四、投资者如何保护自身权益

• 及时关注公司公告：

• 投资者应密切关注公司发布的公告，了解退市的具体原因和后续安排。


• 咨询证券公司：

• 投资者可以联系自己的证券公司，了解退市股票的具体处理流程和权益保护措施。


• 法律途径：

• 如果投资者认为公司的退市行为损害了自己的合法权益，可以通过法律途径寻求赔偿。


总结
退市股的投资者是否可以申请退款本金，取决于退市的具体原因和公司的安排。在主动退市的情况下，投资者可能会获得相应的回购或收购价格；在强制退市的情况下，投资者可以通过退市整理期交易、进入老三板市场或法律途径来保护自身权益。如果公司破产，投资者可能会面临较大的损失。
希望我的回答能为您提供一定的帮助，如有疑问欢迎联系咨询。