要查询两融账户的融资余额和融券余额，可以通过以下途径进行：

1. **登录证券公司平台**：许多证券公司提供在线平台或移动应用程序，允许客户登录后查看自己账户的融资余额和融券余额。这些信息通常在账户概览或专门的融资融券页面中显示。
2. **使用第三方金融服务网站**：一些第三方财经网站如雪球、同花顺等，也提供实时的融资融券数据查询服务。访问这些网站，输入相应的证券代码或者直接查询相关股票的信息，可以看到该股票当前的融资余额和融券余额。
3. **关注交易所官方发布**：上交所及其移动App定期发布融资融券的明细数据和汇总信息。通过这些官方渠道，可以获取最权威的数据。
4. **利用专业金融软件**：专业的金融市场分析软件往往具备强大的数据采集和处理能力，能够提供包括融资融券在内的多种金融数据查询服务。
5. **咨询客服**：如果通过以上方式无法获取所需信息，可以直接联系所属证券公司的客服，请求协助查询融资余额和融券余额。

总的来说，在进行查询时，请注意数据的更新时间和来源的可靠性，以确保获得的信息是准确和及时的。同时，了解这些数据的含义和计算方法，有助于更好地理解市场动态和自己的投资状况。