关于交了9年的人寿健康险，每年6860元，总计应交20年的情况下，如果断交，能领回多少金额，这实际上取决于多个因素。

首先，需要查看保险合同中的具体条款。不同的保险公司和产品，其对于断交或退保的规定可能会有所不同。有些合同可能规定了在特定时间段内退保会扣除一定比例的费用，而有些则可能允许在一定条件下全额退还已交保费。

其次，退还的金额还可能受到已交保费的时间长度和保险公司的投资收益情况的影响。如果保险公司的投资收益较好，可能会增加退还的金额；反之，如果投资收益不佳，退还的金额可能会相应减少。

最后，还需要考虑可能存在的违约金或手续费等因素。有些合同在退保时会收取一定的违约金或手续费，这也会影响到最终能领回的金额。

综上所述，要准确了解断交后能领回多少金额，建议您直接联系保险公司或查阅保险合同中的相关条款。同时，也建议您在做出退保决策前充分考虑各种因素，包括退保可能带来的经济损失和未来的保障需求等。