**基金产品市场的短期收益趋势并不稳定，受到多种因素的影响**。具体来看：

- **市场环境的影响**：短期内，基金产品的收益受到市场环境的影响较大。例如，股票市场的波动会直接影响股票型基金的短期收益。2023年主动权益基金的平均回报率为-13.53%，显示出市场的不稳定性。
- **投资者行为的影响**：投资者的交易行为，如频繁买卖、持有期限的长短，也会对实际收益产生影响。短期的上涨可能会透支未来的潜在回报，因此短期收益和未来收益并没有必然的因果关系。
- **基金类型的影响**：不同类型的基金在短期内的表现也有所不同。例如，债券型基金通常相对稳定，而股票型基金则可能面临更大的波动。此外，被动型产品如ETF和FOF的发展速度可能在短期内领先。
- **行业发展趋势的影响**：公募基金行业的集中度可能会进一步提升，马太效应显著，这可能会影响短期内基金产品的收益分布。

综上所述，基金产品市场的短期收益趋势受到多种因素的影响，包括市场环境、投资者行为、基金类型以及行业发展趋势等。投资者在选择基金产品时，应该综合考虑这些因素，并根据自己的投资目标和风险偏好做出合理决策。同时，需要注意的是，短期收益并不能完全预测未来的长期收益，因此在做出投资决策时，应该更加注重基金的长期表现和基本面分析。