普通投资者在选择购买开放式基金还是场内ETF时，应考虑交易方式、投资策略和个人偏好等因素**。以下是一些建议：

1. 交易方式：
- 开放式基金通常在场外市场进行申购和赎回，价格以当日基金净值为准。
- 场内ETF在交易所进行交易，价格根据市场供求关系实时变动。

2. 投资策略：
- 如果投资者更倾向于长期持有和定期定额投资，开放式基金可能是更好的选择。
- 对于喜欢短期交易、把握市场波动机会的投资者，场内ETF可能更合适。

3. 个人偏好：
- 如果投资者希望有更多的灵活性和即时性，场内ETF提供了类似股票的交易体验。
- 如果投资者更注重稳定性和简便性，开放式基金的固定净值交易可能更适合。

4. 成本和效率：
- 场内ETF的交易成本通常较低，且资金利用率高，适合频繁交易的投资者。
- 开放式基金的申购和赎回可能需要更长的资金到账时间。

5. 分红方式：
- 开放式基金提供现金分红和红利再投资两种方式，而场内ETF的分红方式可能会有所不同。

6. 风险控制：
- ETF由于在交易所交易，可能会受到市场情绪的影响，波动较大。
- 开放式基金的价格波动相对较小，可能更适合风险厌恶型投资者。

总的来说，没有绝对的答案来判断哪种投资方式更好，因为它们各有优势和特点。普通投资者在选择时应根据自己的投资目标、风险承受能力、资金流动性需求以及对交易机制的熟悉程度来决定。同时，了解产品的具体特性和相关费用也是做出明智选择的重要因素。