美股市场中，当投资者的持股比例达到或超过5%，通常需要公开其持股情况。这项规定是由美国证券交易委员会（SEC）制定的，旨在提高市场透明度，保护投资者利益。以下是详细的规则和要求：

披露要求：当投资者通过证券交易所的股票交易持有或者通过协议、其他安排与他人共同持有一个上市公司总股份达到5%时，无论其是否具有收购的意图，都需要暂停购买并依法公开其持股情况。

披露文件：投资者需要向SEC提交特定的披露文件，如Schedule 13G或13F。这些文件详细记录了投资者的持股份额、股数、市值以及投票权等信息。

披露时间：不同类型的投资者有不同的披露时限。例如，豁免投资人需要在持股超过5%门槛当年年末的45天内进行披露，而合格机构投资人在持股不超过10%时，提交披露的期限为当年年底后的45天内；当持股超过10%时，提交披露的期限为当月月底后的10天内。

补充文件：如果投资者在首次公告后继续增持或减持股票，需要提交补充文件，如SC 13G/A，以更新其持股信息。

违规后果：未按规定及时披露或提供虚假信息的投资者可能会面临SEC的处罚，包括罚款和其他法律后果。

总的来说，这些规则确保了市场的公平性和透明度，同时也为其他投资者提供了重要的信息，帮助他们做出更为明智的投资决策。如果您计划投资美股并可能触及这一持股比例，务必了解并遵守相关法规，以避免不必要的法律风险。