纯债基金和短债基金是两种不同类型的债券基金，它们的区别主要体现在债券的投资期限和风险收益特点上。

投资期限：纯债基金主要投资长期债券，其投资期限通常在3年以上，甚至更长。而短债基金主要投资短期债券，其投资期限较短，通常在1年以下。

风险收益特点：由于纯债基金投资期限较长，其债券的价格波动相对较大，因此风险较高。但长期来看，纯债基金的收益潜力也较大。短债基金投资期限较短，债券的价格波动相对较小，因此风险较低。短债基金的收益主要来自债券的票面利息，相对稳定。

对于买短债基金的优势，主要有以下几点：

稳定收益：短债基金主要投资短期债券，利息收益相对稳定。对于那些追求相对稳定收益的投资者，短债基金是一种较好的选择。

低风险：短债基金的债券投资期限较短，相对于纯债基金风险较低。对于风险承受能力较低的投资者，短债基金是一种较为安全的投资选择。

现金流动性好：由于短债基金投资期限较短，债券到期后容易变现。投资者在需要资金时，可以相对较为迅速地赎回短债基金份额，实现资金流动。