您好，融券交易中借入的股票需要在一定时间内归还，具体的归还时间规定取决于交易所或监管机构的规则以及券商的政策。一般来说，以下是融券交易的一般归还时间规定：

结算周期：融券交易的归还通常按照股票市场的结算周期进行，这通常是T+1或T+2，也就是交易发生后的1个或2个交易日。这意味着您需要在这个时间范围内买回足够数量的股票以还清您的融券头寸。

可续借期：一些券商或交易所可能会提供融券头寸的可续借期，允许投资者延长归还的时间。可续借期的长短因券商和市场而异，可能需要支付额外的费用。

提前归还：投资者通常可以提前归还融券头寸，即在结算周期内随时买回股票以还清债务。提前归还通常没有罚款或额外费用。

逾期归还：如果投资者未能在规定的结算周期内归还融券头寸，券商通常会采取措施来强制执行归还，可能包括市价买入股票以还清头寸。逾期归还可能导致额外费用和损失。

融券交易是一种高风险的策略，因为潜在的亏损是无限的，如果股票价格上涨而不是下跌，投资者可能会面临巨大的亏损。因此，管理融券头寸并确保按时归还是非常重要的。投资者应仔细了解券商提供的融券政策和费用结构，以及相关的市场规则和风险，以便有效地管理融券交易。