五矿资源(01208)发布公告，2026年第二季度，铜总产量(包括电解铜及铜精矿含铜)为137,843吨，锌(锌精矿含锌)总产量为55,538吨，均与2025年同期基本持平。

　　 Las Bambas的铜精矿含铜产量为109,192吨，同比下降5%。本季度，平均矿石品位为0.86%，低于去年同期水平，主要受采矿顺序影响。本季度的选冶回收率维持在89.8%的强劲水平。

　　 Kinsevere的电解铜产量为16,980吨，同比增长24%，主要受惠于硫化矿选矿设施持续爬坡，以及Nambulwa卫星矿坑的采矿活动增加。

　　 Khoemacau的铜精矿含铜产量为11,423吨，与去年同期基本持平。5区矿体的铜品位提升抵销了选矿量下降带来的影响。

　　 Dugald River的锌精矿含锌产量达46,082吨，同比增长6%，主要得益于选矿量增加以及持续保持在90%以上的强劲锌回收率。

　　 Rosebery的锌当量产量为33,618吨，与2025年同期基本持平。银和金产量增加带来的贡献，抵销了锌产量同比下降25%至9,456吨的影响。

　　2026年第二季度，金总产量为28,119盎司，同比降低9%，银总产量为2,825,891盎司，同比增长13%。有利的贵金属价格和稳健产量带来了可观的副产品收益，对2026年上半年的C1成本产生了积极影响。

　　2026年第二季度，每百万工作小时总可记录工伤事故频率(TRIF)为2.19，较第一季度的1.92有所上升，主要由于本季度报告的可记录工伤事故数量增加。每百万工作小时具有能量交换的重大事件频率(SEEEF)为0.82，高于第一季度的0.27，反映了相关事件报告数量的增加。

　　各矿山继续强化安全绩效，积极推进无能量交换的重大事件的主动报告，确保关键管控措施有效落地，并重点加强承包商管理和现场作业巡检。

　　 Las Bambas、Kinsevere、Khoemacau、Dugald River及Rosebery五座矿山的生产进度均符合计划，有望达成2026年全年生产指引目标。

　　基于上半年的成本表现及当前市场环境，五矿资源下调了Las Bambas、Khoemacau及Rosebery的2026年C1成本指引：Las Bambas：由此前的1.20美元/磅至1.40美元/磅，下修至0.85美元/磅至1.05美元/磅。Khoemacau：由此前的2.00美元/磅至2.30美元/磅，下修至1.70美元/磅至2.00美元/磅。Rosebery：由此前的负0.60美元/磅至负0.10美元/磅，下修至负1.50美元/磅至负1.00美元/磅。