CNY是在中国大陆境内交易的人民币，CNH是在中国大陆以外离岸交易的人民币。人民币常用货币代码为RMB或者CNY，在外汇市场上人民币有两种类型：CNY和CNH，两者分别指在岸人民币和离岸人民币。

　　 CNH与CNY的核心区别：

　　1、交易市场

　　 CNY(在岸人民币)：上海外汇交易中心(CFETS)等境内市场

　　 CNH(离岸人民币)：香港、新加坡、伦敦等境外金融中心

　　2、汇率价格

　　 CNY(在岸人民币)：相对稳定，每日有中间价+±2%浮动限制

　　 CNH(离岸人民币)：波动更大，反映国际市场情绪

　　3、参与者

　　 CNY(在岸人民币)：国内银行、企业、机构投资者

　　 CNH(离岸人民币)：境外银行、国际投行、跨国公司

　　4、结算清算

　　 CNY(在岸人民币)：通过中国大额支付系统(CNAPS)

　　 CNH(离岸人民币)：通过境外人民币清算行(如中银香港)

　　5、可兑换性

　　 CNY(在岸人民币)：有限兑换(资本项下受限)

　　 CNH(离岸人民币)：更自由兑换，便于跨境投资

　　6、政策影响

　　 CNY(在岸人民币)：直接受央行货币政策和外汇管理影响

　　 CNH(离岸人民币)：受全球流动性、利率、风险偏好影响更大