在英国股票、债券以及英镑遭到抛售之后，英国发行30年期通胀挂钩国债付出了高昂的代价。

　　英国政府周二标售了10亿英镑(12亿美元)通胀挂钩债券，除了通胀率之外，该债券还需要额外支付2.126%的利息，创出2006年以来的最高水平。30年期国债的所谓实际收益率上一次稳定地保持在这个水平附近还是20多年前。

　　随着人们对政府财政和顽固通胀的担忧日益加剧，在最近全球债券市场的下滑中，英国资产在发达经济体中遭受的打击最沉重。债券收益率已经攀升至几十年来的最高水平，而英镑也接近一年多来最弱。

　　对于工党政府来说这是一个不幸的时机，因为在市场情绪低迷的情况下，工党政府本财年需要筹借接近创纪录水平的资金以兑现其承诺。借贷成本上升也令财政大臣Rachel Reeves预算案中有限的回旋空间进一步缩小。

　　“他们陷入进退两难的境地，”Royal London Asset Management的利率和现金业务主管Craig Inches说。“他们承受不起收益率进一步上升的代价，因此最有可能的结果是英国陷入衰退。”

　　周二的债券标售获得3.06倍超额认购，因为处于历史高位的收益率吸引了投资者。

　　继周二之后，英国周三将发行40亿英镑的10年期债券。下周将有3年期债券发行，以及通过银行发行2040年到期债券。

　　1月的最后一周，英国将发行10年期通胀挂钩债券和绿色债券，英国央行还将出售量化宽松时期购买的长期债券。