新华网阿布扎比5月17日电（记者安江　马锡平）中国石油工程建设公司17日在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比与阿布扎比陆上石油公司签署合同，为后者开发阿联酋曼德油田，合同总额为3.3亿美元。

　　中国石油工程建设公司总经理侯浩杰、阿布扎比陆上石油公司执行总裁阿卜杜勒－穆尼姆·赛义夫·肯迪、中国驻阿联酋大使馆经商处参赞贺松等出席签字仪式。

　　据介绍，中国石油工程建设公司通过国际公开招标程序，于2015年5月4日中标阿布扎比陆上石油公司的曼德油田开发项目。该项目是阿布扎比陆上石油公司实现石油日产量从140万桶增至180万桶的重要工程之一，合同工期27个月，合同金额约3.3亿美元。

　　穆尼姆·肯迪在签字仪式上说，中国石油工程建设公司所属的中国石油天然气集团（中石油）是实力雄厚的大公司，我们非常欢迎包括中石油在内的各路精英参与到我们的项目中来。

　　侯浩杰说，曼德油田开发项目的中标，被认为是中国石油工程建设公司继成功执行阿布扎比原油管线项目和阿萨布油田项目后，不断培育市场信誉，持续展示中国石油的工程建设能力和国际竞争力的又一体现。

　　据悉，曼德油田距离阿布扎比300多公里，设计生产能力为2万桶／天。项目包括新建两个集油站、一个中心集油站、40个井口设施、4个注水组以及100公里管线、71公里输变电高压线路、22公里站间公路等。

　　阿布扎比陆上石油公司是阿布扎比国家石油公司下属子公司，目前日产原油140万至160万桶，产量占阿布扎比石油总产量的60%。阿布扎比陆上石油公司计划投入100亿美元用于开发更新陆上石油设施，目标是2017年将石油日产量提高到180万桶。