您好，投资基金时，短期业绩和长期业绩都有参考价值，但更应着重关注长期业绩。

短期业绩，一般指基金在近几个月到一年左右的表现。短期内，基金业绩可能受市场短期波动、行业轮动、突发消息等因素影响，存在较大的偶然性。比如某只行业主题基金，在某几个月内，因所属行业受政策利好刺激，业绩大幅上涨，但如果政策热度消退，后续业绩可能迅速回落。单纯依据短期业绩选择基金，很可能买入在阶段性高点，后续面临净值下跌风险。

长期业绩，通常是指基金在三年、五年甚至更长时间内的表现。长期业绩能更全面、真实地反映基金管理人的投资能力、投资策略的有效性以及基金在不同市场环境下的适应性。一只长期业绩优秀的基金，说明基金经理具备持续挖掘优质投资标的、合理控制风险、灵活调整投资组合的能力。例如一些历经多轮牛熊转换，仍能保持年化收益在 10% 以上的基金，在长期投资中为投资者带来了较为可观的回报。

当然，关注长期业绩并不意味着完全忽视短期业绩。短期业绩可以作为辅助参考，帮助我们及时发现基金的变化趋势，如基金业绩突然大幅下滑，可能暗示基金投资策略或市场环境出现了问题。

如果您还想深入了解如何通过基金业绩更准确地选择基金，或者在基金投资方面有其他疑问，欢迎右上角添加我的微信 ，我会为您提供专业的一对一服务，助力您在基金投资中做出更明智的决策。