您好，要在山西证券APP购买指数基金，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 下载并安装山西证券APP：请前往应用商店或官方网站下载并安装山西证券APP，然后进行注册和登录。

2. 开通基金账户：在APP中选择开通基金账户，根据提示完成实名认证和相关信息填写，以完成基金账户开通。

3. 导航至指数基金：在APP的主页面或菜单中，点击或搜索指数基金相关选项，一般会有专门的基金板块或基金市场。

4. 挑选指数基金：浏览指数基金的列表，了解各个基金的产品信息、历史表现和费用等，并根据自身需求进行挑选。

5. 购买指数基金：选定感兴趣的指数基金后，点击进入基金详情页面，然后进入购买页面。根据页面指引填写购买金额和确认相关交易信息，最后确认购买。

请注意，以上提供的步骤仅供参考，实际操作可能与所述略有不同。在使用山西证券APP购买指数基金时，建议您仔细阅读相关产品说明、费用和风险提示，了解基金产品的特点和风险，根据自己的投资目标和风险承受能力进行决策。如有需要，建议咨询专业投资顾问或联系山西证券的客服人员获取更详细的指导。

如果还有疑问，想要更精准的解答，可以随时加我的微信，作为资深客户经理，专业为您引航，提升您的入门知识储备。