买场内基金与买场外基金各有利弊，取决于个人的投资目标和偏好。

场内基金（交易所交易基金，ETF）是在证券交易所上市交易的基金，可以像股票一样在交易所上买卖。场内基金的特点是实时交易、流动性较高，投资者可以根据市场行情随时买卖。另外，场内基金也具有较低的管理费用和较高的透明度，因为其投资组合随时可以公开。然而，由于场内基金与股票交易类似，投资者需要考虑交易成本和交易时机等因素。

场外基金（开放式基金）是由基金公司发行的基金产品，以份额形式存在，投资者可以通过基金公司直接购买。场外基金的特点是灵活购买和赎回，投资者可以根据自己的需要随时进行申购和赎回。此外，场外基金一般具有更多的基金选择，包括股票基金、债券基金、混合基金等。然而，场外基金的申购和赎回需要通过基金公司进行，可能需要一定的时间和手续，并且可能存在申购费用和赎回费用等。

对于新手投资者来说，如果对投资产品和市场行情有较好的了解并且有一定的交易经验，场内基金可能是一个较好的选择，因为其交易灵活性高、成本较低。而对于缺乏经验和专业知识的投资者，场外基金可能更适合，因为基金公司会负责基金的管理和投资决策，投资者只需选择适合自己风险偏好的基金进行投资。

无论是场内基金还是场外基金，投资者都应该在选择前认真研究基金的投资策略、历史表现、风险收益特点等，并根据自身风险承受能力和投资目标做出决策。