融资融券是一种股票市场交易方式，旨在为投资者提供借款购买股票（融资）和借入股票卖出（融券）的机会。它需要投资者与券商或证券公司签订特定合约，并遵守相关规定进行操作。

融资即借钱购买股票：投资者可以向券商或证券公司借款来购买股票，以增加自己的投资资金。融资交易有利于提高投资者的购买力，但也存在着风险，因为如果股票价格下跌，投资者可能会面临亏损并需要偿还借款利息。

融券即借入股票卖出：投资者可以借入股票，将其卖出获取资金。然后，在特定时间内，投资者必须购回相同数量的股票归还给券商或证券公司。融券交易通常用于看空股票或利用下跌行情获取利润，但同样存在风险，如果股票价格上涨，投资者可能需要以较高价格购回股票，从而导致亏损。

融资融券的具体操作需要符合相关政策、法规和券商规定，并且投资者需要具备一定的股市知识和经验。对于新手来说，由于融资融券涉及借款和杠杆交易，风险较高，建议在参与之前深入了解融资融券的规则、特点和风险，并充分评估自身的承受能力和风险意识。